sobota, 20 grudnia 2014

CHRISTMAS OUTFITS.

12/20/2014 05:57:00 PM Cegła
Święta coraz bliżej :) W związku z tym przygotowałam kilka zestawów, które mogą Was zainspirować do stworzenia swojej własnej stylizacji na świąteczną kolację. Mam nadzieję, że przypadną Wam do gustu. Dajcie znać, który z nich najbardziej pasuje do Waszego stylu. 

Christmas are coming :) I've decided to prepare some outfits. I would like to inspire you to create your perfect outfit for Christmas dinner. Hope you'll like it. Let me know which of these outfits is your favourite. I'm sorry for all the mistakes I've made.

sobota, 13 grudnia 2014

BOOKSHELF ♡ THE SELECTION

12/13/2014 11:23:00 PM Cegła
RYWALKI
Pierwsza część serii "Selekcja", która opowiada historię nastoletniej Ami. Żyje ona w państwie o nazwie Illea, powstałym po IV wojnie światowej. Panuje w nim monarchia. Dla syna króla - Maxona - zostają zorganizowane Eliminacje, podczas których 35 dziewcząt będzie miało szansę wyrwać się ze swojego życia. To dzięki nim mają szanse uciec z ponurej rzeczywistości. Ze świata, w którym panują kastowe podziały, gdzie głód i choroby są na porządku dziennym, wprost do pałacu, w którym będą spełniane ich życzenia.

THE SELECTION
The first book of the "Selection" trilogy, which tells the story of a teenage Ami. She lives in Illea, a country created after the IV World War. While Eliminations, the king's son - Maxon - will choose his future wife, a princess of Illea, from 35 girls who want to get out of their lives. They've got a chance to leave gloomy reality, a world where people live in castes. They've got a chance to leave a place, where hunger and illnesses are everywhere for a beautiful palace, where every of their wishes will be fulfilled.
ELITA
W tej części w Eliminacjach zostaje już tylko 6 dziewczyn.. tak zwana "Elita". Maxon spotyka się z każdą z dziewcząt, pragnąc jak najlepiej je poznać i wybrać tą jedyną, która zostanie księżniczką, a następnie królową Illei. America ciągle kocha swojego byłego chłopaka - Aspena, ale pomału zaczyna zakochiwać się w Maxonie. Aspen zostaje wcielony do gwardii królewskiej. America przypadkowo zauważa go i sama nie wie kto jest dla niej ważniejszy.

THE ELITE
Only 6 girls are staying in the palace.. they're called "The Elite". Maxon is meeting with the girls, one by one, because he wants to know them better, to choose a perfect one for his wife, a princess and afterwards the Queen of Illea. America still loves her ex-boyfriend - Aspen, but she also starts really slowly falling in love with Maxon. Aspen become incarnate to the palace as a new member of the guard. America accidentally sees him and she doesn't know which of them she cares more about.
JEDYNA
W trzeciej książce zostają już tylko 4 dziewczyny, które utrzymały się w ścisłej czołówce Eliminacji. America jest jedną z nich, jednak wciąż nie jest pewna swoich uczuć w stosunku do Maxona. Ami jest uwielbiana przez zwykłych ludzi, jednakże przez obecnego króla jest znienawidzona. Zbliża się chwila, w której Maxon będzie musiał zdecydować, która z czwórki dziewcząt będzie najlepszą wybranką na żonę i księżniczkę Illei.

THE ONE
Just 4 girl have stayed in The Eliminations. America is one of them, but she still doesn't know what she feels to Maxon. Ami is loved by ordinary people, but present King hates her. The moment, when Maxon will have to choose, which of these 4 girls will become his wife and the princess of Illea, is approaching inexorably.
Seria "Selekcja" początkowo miała być trylogią.. jednak w sierpniu 2014 autorka, Kiera Cass, ogłosiła, że będzie kontynuowała tą serię. Czytaliście, którąś z tych książek? Dajcie znać co o nich sądzicie :)

"The Selection" had to be a trilogy, but in August 2014, the writer Kiera Cass, announced that she will continue this series. Have you ever read any of these books? Let me know what do you think of them :) I'm sorry for all the mistakes I've made.

środa, 10 grudnia 2014

GET THE LOOK ♡ ASHLEY TISDALE

12/10/2014 09:50:00 PM Cegła
Ashley Tisdale jest jedną z osób, których styl mnie inspiruje. Uwielbia nosić szorty, crop topy, botki, ale także spódnice i sukienki. Nie rzadko można spotkać ją w stroju sportowym, gdyż dosyć często chodzi na siłownię. Poniżej kilka ze stylizacji Ashley, które najbardziej mi się podobają. Daj znać, w którą z nich mogłabyś się ubrać. Rzeczy znajdujące się na kolażach są identyczne do tych, które Ashley ma na sobie bądź są bardzo podobne.

Ashley Tisdale is one of the people whose style inspires me. She loves to wear shorts, crop tops, boots but also skirts and dresses. You can see her in sportswear, because she often goes to the gym. Below some of my favourite Ashley's outfits. Let me know, which one you could be wearing. Some of things on colleges are exactly the same like stuff which Ashley is wearing and some of them are just similar. I'm sorry for all the mistakes I've made.
Idelany zestaw na zakupy w galerii czy spotkanie z przyjaciółmi. Dosyć elegancka góra w zestawianiu z mocnymi butami, które są raczej w stylu grunge'owym czy rockowym to świetne połączenie, które doskonale oddaje styl Ashley.

A perfect outfit for shopping or meeting with friends. Pretty elegant clothes connected to quite strong shoes.. which are more in grunge or rock style is a ideal combination, which shows perfectly Ashley's style.
Kolejny zestaw to całkiem grunge'owy look. Ashley lubi nosić szorty i crop topy, a przewiązana w pasie koszula w kratę jest doskonałym uzupełnieniem całego zestawu. Do tego fajne buty, torebka na długim pasku i jesteśmy gotowe na wypad na miasto.

Next outfit looks kinda grunge. Ashley likes to wear shorts and crop tops, and tied at the waist checked shirt is an amazing complement the whole look. Put on cool shoes and a crossbody bag and you're ready to go.
Następny zestaw, w którym Ashley prezentuje się elegancko, ale za razem bardzo casualowo. Połączenie marynarki i butów na obcasie z jeansowymi szortami i koszulką bardzo mnie urzekło. Idelany zestaw na kawę na mieście czy wypad do znajomych.

In this outfit Ashley looks really elegant but also very casual. I love the combination of blazer and high-heels with denim shorts and T-shirt. This is a perfect look for coffee in the city or meeting with friends.
Sukienka i botki to jedno z częstszych zestawień, które wybiera Ashley. Parka daje nam ciepło i przełamuje elegancki charakter dopasowanej sukienki. Połączenie doskonałe na imprezę , ale także urodziny przyjaciółki.

A dress and boots is one of the looks that Ashley really often choose to wear really. Parka keeps us warm and breaks elegant character of a tight dress. This is a ideal combination for a party, but also for a friend's birthday celebration.
Skórzane spodnie, T-shirt i wygodne płaskie buty (w tym wypadku są to espadryle) to cudowny zestaw, który nadaje się na mnóstwo okazji. Możemy wybrać się w nim zarówno do szkoły, na zakupy jak i na przejażdżkę rowerową.

Leather pants, T-shirt and comfortable flat shoes (this time - espadrilles) is a lovely look, which is perfect to wear it to school, go shopping or ride a bike in the neighbourhood.

niedziela, 7 grudnia 2014

piątek, 5 grudnia 2014

BOOHOO

12/05/2014 11:24:00 AM Cegła
Ostatnio zaopatrzyłam się w sweterek z firmy "BOOHOO" dlatego postanowiłam rzucić okiem na ich stronę internetową. Bardzo spodobał mi się asortyment tego sklepu, stąd ten post. Poniżej możecie zobaczyć kilka moich ulubionych zestawów. Który z nich najbardziej przypadł Wam do gustu? A może macie coś z tego sklepu?

I've bought myself a sweater from "BOOHOO" lately. I decided to check their website and I need to say that they've got really good assortment. That's why I'm writing this post. Below a few outfits that I really like. Which one is your favourite? Maybe you've got something from this shop? I'm sorry for all the mistakes I've made.
Coat | T-shirtShoes
Dress
Jumpsuit | Shoes
Pants
Coat
Jeans
Dress | Shoes
Dress | Shoes
Jeans | Shoes
Skirt

środa, 3 grudnia 2014

FAVES ♡ NOVEMBER 2014

12/03/2014 12:52:00 PM Cegła
CATCHING FLIES - QUIET NIGHTS
KSIĄŻKI | BOOKS
Jedyna | The One
Lalka - Bolesław Prus
SERIALE | TV SHOWS
Nie z tego świata | Supernatural
Prawo Agaty
Pamiętniki Wampirów | The Vampire Diaries
Przyjaciółki
Chirurdzy | Grey's Anatomy
Lekarze
Top Model
Na dobre i na złe
Be Active
Sablewskiej Sposób Na Modę
Masterchef
Pogoda na miłość | One Tree Hill
FILMY | FILMS
Ta ostatnia noc | About Last Night
Zostań, jeśli kochasz | If I Stay
ZDJĘCIE MIESIĄCA | PHOTO OF THE MONTH
MUZYKA | MUSIC
CLEAN BANDIT & JESS GLYNNE - REAL LOVE

WILLAMETTE STONE - HEART LIKE YOURS

TOM ODELL - HEAL

LORDE - YELLOW FLICKER BEAT

TAYLOR SWIFT - BLANK SPACE

poniedziałek, 1 grudnia 2014

MOVIE MONDAY #9

12/01/2014 11:33:00 PM Cegła
LORDE - YELLOW FLICKER BEAT


Nadszedł czas na kolejny post związany z filmami. Dzisiaj postaram się przybliżyć Wam 3 filmy, które udało mi się zobaczyć w ostatnim czasie, a były to m.in. "Więzień Labiryntu", "Zostań, jeśli kochasz" i "Dzień Świra".

The time has come for another "Movie monday" post. Today I'll try to introduce you 3 movies I have watched lately. It will be "The Maze Runner", "If I Stay" and polish film - "Dzień Świra".
Więzień Labiryntu | The Maze Runner
Musiałam obejrzeć ten film z powodu Dylana (:)) i już nie mogę doczekać się kolejnych części! Jeszcze nie miałam okazji przeczytać książek, ale na pewno są one na mojej liście książek do przeczytania na 2015! "Więzień Labiryntu" to historia nastoletniego Thomasa (Dylan O'Brien), który budzi się w ciemnej windzie nie pamiętając niczego poza własnym imieniem. Trafia do tajemniczej Strefy : obszaru zamieszkanego przez kilkudziesięciu innych chłopców, którzy dostali się tam w identyczny sposób. Ogromny mur otaczający teren otwiera się każdego ranka, ukazując przejście do labiryntu. Najstarsi mieszkańcy usiłują znaleźć wyjście od dwóch lat. Nowa nadzieja pojawia się wraz z dziewczyną, Teresą (Kaya Scodelario), która trafia do Strefy w śpiączce trzymając w dłoni tajemniczą wiadomość.

I had to watch this movie because of Dylan (:)) and I can't wait for the next parts! I haven't read the books yet, but I'll definitely do that in 2015! "The Maze Runner" is a story of Thomas (Dylan O'Brien) who wakes up in a dark, rusty elevator. He don't remember anything except his name. Thomas goes to mystery Glade : a place where tens of boys (who got there the same way) live. The Glade is surrounded by tall, stone walls, which opens every morning and shows the Maze. The oldest of the Gladers have been trying to find the way out by the Maze for two years. New hope comes up with a girl, Theresa (Kaya Scodelario), who came to the Glade in coma, holding a mysterious message in her hand.
Dzień Świra
W filmie przedstawiona jest historia Adasia Miałczyńskiego (Marek Kondrat) , 49-latka, rozwiedzionego nauczyciela polskiego. Boryka się z przygnębiającą go codziennością - samotnością, ludzką głupotą. Jego życie to ustalone rytuały i nieprzerwana konwersacja z samym sobą. Adaś między innymi jest numeromanem (wypija siedem łyków wody mineralnej, twarz obmywa do siedmiu razy, wsypuje do miseczki siedem garści płatków), hipochondrykiem i lekomanem (łyka tabletki na chęć życia, opóźnienie efektów starzenia się i na poprawienie wydolności mózgu). Bardzo dobry film na poprawę humoru ;)
Zostań, jeśli kochasz | If I Stay
"Zostań jeśli kochasz" to historia Mii Hall (Chloë Grace Moretz), utalentowanej wiolonczelistki, która stoi przed trudnym życiowym wyborem. Jeśli zdecyduje się opuścić rodzinny dom by podążać za muzycznymi marzeniami, straci miłość swojego życia. Wszystko zmienia się w wyniku pewnego wydarzenia, a Mia zawieszona jest przez jeden dzień między życiem a śmiercią i musi zdecydować.. po której stronie zostanie. Bardzo wzruszający film, który zapada w pamięci. Już nie mogę się doczekać kiedy przeczytam książkę.

"If I Stay" is a story of Mia Hall (Chloë Grace Moretz), tallented cellist, who is standing behind a tough decision. If she choice to leave her hometown to follow her musical dreams, she'll lost the love of her life. Everything change after an accident, when Mia is hung between life and death and she has to decide on which side she want to stay. It's a very touching and memorable movie. I can't wait to read the book.
Cegła. Technologia Blogger.