poniedziałek, 26 stycznia 2015

MOVIE MONDAY #10

1/26/2015 11:32:00 PM Cegła
Dzisiaj postanowiłam przybliżyć Wam pokrótce 3 filmy, które obejrzałam przez ostatni miesiąc. Będzie to amerykańska komedia "Szef", brytyjski komediodramat "Jak dogonić szczęście?". a także duńsko-niemiecki dramat "Jabłka Adama".

Today, I decided to tell you about 3 movies, that I've watched lately. It'll be American comedy "Chef", British comedy-drama "Hector and the Search for Happiness" and also Danish black comedy "Adam's Apples".

Szef | Chef
Film opowiada historię Carla Caspera (Jon Favreau), który po utracie pracy jako szef kuchni w renomowanej restauracji, otwiera bar szybkiej obsługi. Jeździ po całym kraju wraz ze swoim synem Percym (Emjay Anthony) i przyjacielem z którym pracował w restauracji - Martinem (John Leguizamo). Bardzo przyjemnie ogląda się ten film, jednak polecam najpierw porządnie się najeść ;).

The film tells the story about Carl Casper (Jon Favreau), who quits his job as the head chef of Gauloise in Brentwood and opens the food truck. He drives around the country with his son - Percy (Emjay Anthony) and his friend from the restaurant - Martin (John Leguizamo). I really enjoyed watching this movie, but make sure your stomach is full ;).
Jak dogonić szczęście? | Hector and the Search for Happiness
Hector (Simon Pegg) jest psychiatrą, któremu praca zaczyna sprawiać coraz mniejszą przyjemność. Nie potrafi sprawić, aby jego pacjenci poczuli się szczęśliwi. Pewnego dnia porzuca swoją ukochaną (Rosamund Pike) i samotnie wyrusza w podróż po świecie w poszukiwaniu szczęścia.


Hector (Simon Pegg) is a psychiatrist. His work isn't a pleasure to him anymore. He can't make his pacients happy. One day, he leaves his girlfriend (Rosamund Pike) and goes for a long trip to experiense the world, life and find happiness.
Jabłka Adama | Adam's Apples
Adam (Ulrich Thomsen), który jest neonazistą, w ramach resocjalizacji trafia do wiejskiej parafii pod opiekę niekonwencjonalnego pastora - Ivana (Mads Mikkelsen). Zadaniem Adama jest upieczenie szarlotki z owoców rosnących na jabłonce w przykościelnym ogrodzie. Przy tym filmie śmiałam się do łez. Dużo czarnego humoru.. Zdecydowanie nie jest to film dla każdego. Jednak osobiście, bardzo przypadł mi do gustu.

Adam (Ulrich Thomsen), who is Neo-Nazi gang leader, is granted parole from prison by participating in a rehabilitation program. The community is headed by the priest Ivan (Mads Mikkelsen). Adam's goal is to bake an apple pie. I laughed a lot while watching this movie. There's a lot of black humour.. That movie is definitely not for everyone. But personally, I really like it.
Cegła. Technologia Blogger.